Auf dem türkisen Simssee zieht ein Ruderboot ein anderes, auf dem eine (ausnehmend gute!) kleine Blasmusikkapelle spielt. Im Hintergrund die Kampenwand (»auf die I gang’ wann I mit meiner Wamp’n kunnt’«). Es wird verhandelt, um welchen Preis die entführte Braut im ersten Boot zurückgegeben wird. Man einigt sich auf 150, dann 120 Liter Bier mittlerer Güte. Also Auerbräu. Gelächter.